COMO HACER UNA BIBLOGUÍA : Como Citar.

Bienvenido a la Biblioguía sobre Citas y Bibliografías!

El objetivo de esta Biblioguía es mostrar la importancia de la anotación rigurosa de los datos bibliográficos de todas las fuentes utilizadas a la hora de elaborar nuestro trabajo académico y la manera de hacer un uso responsable, ético y legal de dicha información utilizada.

En esta Biblioguía veremos, entre otras cosas, qué elementos identifican una publicación y cuál es la manera correcta de utilizar esos elementos para crear citas bibliográficas y referencias de distintos tipos de documentos de acuerdo con los diferentes estilos o sistemas normalizados.

Citas, referencias bibliográficas y bibliografía. Qué es qué para comenzar

Con la cita apuntamos hacia una referencia que identifica y describe el documento (artículo, libro, web, etc.) del que usamos cierta información y que estará incluida en la bibliografía. Tanto las citas como las referencias bibliográficas deben elaborarse siempre conforme a una norma o estándar definido en un estilo bibliográfico.

¿Por qué es tan importante citar?

A la hora de redactar un trabajo académico, es imprescindible hacer referencias a las fuentes de información que hemos utilizado para apoyar nuestros argumentos.

De esta forma:

• Reconocemos y agradecemos el valor de otros autores por su trabajo
• Contextualizamos el tema que tratamos
• Posibilitamos al lector ampliar contenidos más allá de los límites de nuestro propio texto
• Otorgamos credibilidad y fiabilidad a nuestra investigación
• Evitamos el plagio

Qué es citar

¿Qué es citar?
Citar es reproducir o mencionar las ideas y palabras de otra persona.

¿Qué es necesario citar?

• Todo tipo de datos, cifras, estadísticas o fuentes orales que no sean de conocimiento común
• Frases copiadas literalmente
• Teorías o ideas de otros autores
• Cualquier información específica que no sea de conocimiento público

¿Qué no es necesario citar?

• Hechos o datos de conocimiento común
• Nuestras propias ideas, aportaciones, observaciones o conclusiones, fruto de nuestro estudio y reflexión

¿Cómo se cita?
La forma en la que citemos dependerá del estilo bibliográfico que utilicemos:

Métodos de citación

Todos los estilos bibliográficos tienen dos partes:

• La citación dentro del texto
• La bibliografía al final del documento

Destacamos los siguientes tres sistemas que relacionan las citas dentro del texto y sus correspondientes referencias bibliográficas:

1. Método numérico
2. Método de notas
3. Método de autor y año o Harvard​

Tipos de citas

Existen diferentes formas de citar. Por ejemplo, podemos:

• Transcribir de forma literal lo que ha escrito otro autor, escribiendo la cita textual entre comillas
• Parafrasear o explicar con nuestras propias palabras las ideas de otro autor, contenidas en otro trabajo